CAPTURAS DE PANTALLA

Subo varias capturas de pantalla en las que se ven las distintas fases del proyecto. Ésta pertenece al tramo inicial, con el título y los primeros 55 segundos, aunque lo más probable es que al final no quede exactamente así, ya que quiero sustituir el clip del título inicial por un menú con los enlaces a los nueve capítulos, para agilizar el manejo del DVD una vez editado:

Esta captura muestra el minuto 34, que aún no tiene añadidas las transiciones (en la parte izquierda se ven algunas):

A ésta, del minuto 45, le faltan los efectos de vídeo (hasta ahora sólo he utlizado el zoom, pero cuando termine esta ronda, probaré con otros más sofisticados, que quiero reservar para el tramo final):

Y ésta pertenece al final, donde se acumulan muchos clips de vídeo (sin clips de títulos) que recapitulan el contenido de los minutos precedentes. La edición definitiva de este minuto final me llevará todo este fin de semana, ya que quiero sincronizar los clips con la música, que en este tramo tiene varios cambios de ritmo, a diferencia de lo que ocurre en las pistas de audio anteriores:

LA MILICIA DEL AMOR EN PROPERCIO

3.5:

Bastantes duros combates sostengo yo con mi dueña.

sat mihi cum domina proelia dura mea.

3.8:

¡Lánzate a mis cabellos y márcame la cara con hermosas uñas, deja al desnudo mi pecho rasgándome la ropa! Sin duda tengo a la vista señales de verdadero fuego.

tu vero nostros audax invade capillos
    et mea formosis unguibus ora nota,
 fac mea rescisso pectora nuda sinu!
nimirum veri dantur mihi signa caloris.

O contigo o por ti, armas tendré yo siempre con rivales: en ti ninguna paz me agrada.

 aut tecum aut pro te mihi cum rivalibus arma
    semper erunt: in te pax mihi nulla placet.